君が代はヘブライ語で書かれているのか？日ユ同祖論という都市伝説

日本の国歌として知られる「君が代」。そもそも「君が代」は古今和歌集に収められている短歌を元にしたものとされている。

この歌の歌詞をじっくり見てみると何かの暗号のようにも思えてくるし、元になった短歌の作者が不明というもの何だかミステリアスだ。

実はこの「君が代」が、ヘブライ語で書かれたものだという都市伝説が存在するのだ。

この記事でお伝えすること

君が代の歌詞とヘブライ語の意味

一見すると、こじつけにしか見えないが、上記のように日本語とヘブライ語の間には似た言葉（発音？）が存在する。

君が代のヘブライ語訳をつなげてみると次のような意味になる。「選ばれしシオンの民」という言葉なんかはユダヤ人シオニストの選民思想的な表現ともとれる。

「神を讃えよ選ばれしシオンの民よ、喜べ残された民よ救われよ、神の預言は成就した全地に語れ」

古代の時代にヘブライ語を使っていたユダヤ人が日本に移り住んでいたのではという説もある。不思議なことに、日本語とヘブライ語には類似している単語は数多くあるのだ。

世間では次のような理由から君が代がヘブライ語で書かれているというのはデマや嘘だという意見も聞かれる。

デマや嘘とする理由

紀元前722年、北イスラエル王国がアッシリアにより滅ぼされた。その時、迫害された人々が「イスラエルの失われた10支族」である。

イスラエルを追われた10支族は世界に散っていき、長い年月をかけて日本にも流れついたとされる。

ちなみに北イスラエル王国が滅亡してから数十年後の紀元前660年には、日本の初代天皇である神武天皇が日本を建国したとされている。神武天皇は現代の歴史上では神話や伝説上の人物と言われている。

日ユ同祖論は、都市伝説のテレビ番組などでも以前から取り上げられている話題だ。

この説は「もしかしたら日本人とユダヤ人の祖先は同じじゃね？」というものだが、これには否定的な意見も多いようである。

日本の初代天皇である神武天皇の名前に関する面白いエピソードも存在する。

神武天皇の本名は「神日本磐余彦天皇（かむやまといわれひこのすめらみこと）」であるが、この名前のヘブライ語訳とされるモノが以下である。